2025年7月29日，张译北京市高级专业技术资格评审委员会发布公示，员职张译（公示名“张毅”）通过一级演员（正高级职称）专业技术资格评审。张译

公示显示，员职北京市艺术系列（高层次、张译急需紧缺、员职特殊特艺人才）高级（正高级）专业技术资格评审委员会于2025年6月15日召开会议，张译2024年申报的员职张毅等1人（名单附后）通过了一级演员专业技术资格评审。根据《北京市职称评审管理暂行办法》(京人社事业发(2020)12号)的张译规定，经复核，员职现予以公示。张译公示日期为2025年7月29日-2025年8月5日。员职

张译，张译原名张毅，员职1978年2月17日出生于黑龙江省哈尔滨市，张译中国内地男演员。2009年，主演电视剧《我的团长我的团》，凭借饰演孟烦了一角获得2009中国电视榜“最深入人心电视形象”。2014年，凭借出演电影《亲爱的》，荣获第33届大众电影百花奖最佳男配角奖，并作为主演之一亮相威尼电影节红毯。2016年，凭借主演《追凶者也》获第八届中国电影导演协会最佳男演员奖、第24届北京大学生电影节最佳男演员奖。2023年1月14日，主演的电视剧《狂飙》定档在CCTV-8、爱奇艺播出，在剧中饰演安欣。

2023年，张译曾凭借《我和我的祖国》首次获得中国电影华表奖优秀男演员奖。2025年4月27日，张译凭借《三大队》“二封”华表影帝，成为继刘佩琦、李雪健之后，第三位拥有两座华表奖优秀男演员奖杯的演员。

此前，他已凭借《我和我的祖国》（2023年）、《悬崖之上》（金鸡奖、百花奖）实现中国电影三大奖（金鸡、百花、华表）“大满贯”。

“二封”华表影帝，张译在接受采访时说，这次能获华表奖优秀男演员奖非常紧张激动，谈及未来，张译表示想停一下沉淀一下，演员不能离开生活，不然就是纸上谈兵，所以要沉淀到自己满意之后再拍戏，拿了这个奖以后更要对这份工作负责，不然观众会瞧不起，自己也会瞧不起自己。

他在群访中回应目前暂时息影“充电”的状态，说之前作品太密了，接下来还会继续停一阵，扎根生活，等到自己特别满意时再接戏。“我特别喜欢让自己安安静静生活一段时间，陪陪我的猫，去大街上。我现在自我隐藏的技术越来越好了，我可以去到很多人多的地方……”

“很感谢今天这份鼓励，它像是我和观众的一份契约，拿了这个奖，不好好去生活，不好好演戏，会对不起观众，对不起自己。”

• ·友商纷纷涨价 余承东谈华为手机为何不涨价
• ·靶向药能续命，保单却一次赔完就作废？达尔文12号用“赔完接着赔”打破僵局
• ·天津糖酒会！郑州动康食品亮相本次盛会，现场引爆！
• ·华为韬定律芯片支持LPDDR6 或只配备少数机型
• ·妹子游戏本过热 维修师父10秒搞定：散热口被贴纸堵死
• ·玻璃隔断墙施工工艺 铝合金隔断怎么制作,行业资讯
• ·橱柜晶钢门板的特点 家具常用玻璃的种类,行业资讯
• ·《沉没之城2》上市日期公布 试玩版现已登陆Steam
• ·颁奖台上直接动手 《反恐精英》选手因袭击对手被禁赛10年
• ·中国人保雇主责任险条款+费率，附2026人保雇主责任险官网入口
• ·《黑神话：悟空》全新3D图 亢金星君现身天庭
• ·靶向药能续命，保单却一次赔完就作废？达尔文12号用“赔完接着赔”打破僵局
• ·市交通执法三大队“五个在一线”显成效_
• ·双层钢化玻璃会不会自己破裂 汽车玻璃窗怎么避免自己开裂,行业资讯
• ·2026年6月医保公司推荐：TOP5对比住院高额自费评测专业价格
• ·泉州晋江国际机场推出毕业季航空出行专属服务